La carga única del cumpleaños del día de San Patricio

Tal vez no haya un buen día para tener un cumpleaños. Tal vez que tu cumpleaños sea el 23 de julio realmente apesta. No lo sé. Lo que sé es que mi cumpleaños es el 17 de marzo, el día de San Patricio, y eso de verdad apesta. O al principio es divertido, luego apesta, luego apesta más .

Permítanme comenzar, como todos los cumpleaños, desde el principio: mi nacimiento real. Vine a este mundo unas dos semanas después de la fecha de parto de mi madre, después de un parto prolongado, como un niño grande y evidentemente, a las 9:25 pm, 17 de marzo de 1985. Otras tres horas y podría haberme salvado, pero estaba marcado. Cuando mi familia Irish-Brooklyn descubrió que no me llamaba Patrick, se asustaron, mi abuela materna sobre todo. Desde miLos padres esperaban comprometerse al hacer de ese mi segundo nombre, nuestros parientes seguían llamándome Patrick, y cuando llegó mi primer cumpleaños maldito, el pastel decía "Patrick" en él.

Como dije, no fue del todo malo, pero incluso las cosas buenas tenían una forma de volverse amargas. Mis padres me dijeron que el desfile del Día de San Patricio en Nueva York era para mi cumpleaños, y saludé a todos los queMarcharon como para agradecerles; más tarde me sentí abrumado al saber que la celebración no tenía nada que ver conmigo. Mi mamá me dio pastelitos para llevar a la escuela cada año, con lindas banderitas irlandesas con palillos de dientes, pero el glaseado verde teñido de comida que amabatantas cosas hicieron que otros niños sospecharan, y a veces me iba a casa con media bandeja restante. Para una cena navideña, nuestra familia comía la tradicional carne en conserva, repollo y papas hervidas, hasta que finalmente me animé a confesar que odiaba todoesas cosas. No puedes saber cuán culpable me sentí al preguntar si alguna vez podríamos hacer espaguetis con albóndigas en su lugar.

A medida que crecí, comencé a aceptar que mi día especial siempre estaría, al menos en parte, subsumido en la observación del Día de San Patricio tal como se manifiesta en los Estados Unidos, lo que equivale a un show de mierda bastante libertino en el que el consumo de alcohol afirmavagos lazos ancestrales. En Irlanda, he leído, es más familiar. Como muchos estadounidenses, bebí algunos Paddy's Days antes de cumplir 21 y no era inmune al atractivo, por lo que esperaba con ansias17 de marzo de 2006, cuando finalmente pude levantar una copa en un pub. Imagínese mi consternación cuando el portero del bar más sórdido de nuestra ciudad universitaria miró mi identificación esa noche y dijo que no iba a entrar. El conductor de Nueva JerseyLa licencia que ofrecí fue en esa década una de las más fáciles de falsificar, y debió parecer un poco demasiado conveniente, por no decir absurdo, que afirmara que tenía exactamente 21 años en la noche de copas más grande del año.mis amigos unos sólidos 10 minutos y creo que un soborno sustancial para conseguirme en la puerta.Allí empezaron en serio mis problemas.

Después de que mi cohorte me engañó dos veces con un " fuego de la pradera ”disparo - una combinación de tequila y tabasco que se quema durante horas, si quieres arruinar la noche de alguien - pasé rápido a "despertar" a la última llamada en un bar diferente, todas las luces se encendieron de repente. "¿Significa esto que podemos ir a casa?"preguntó la habitación. Más tarde llegó el vómito que coronaría el final de varios cumpleaños futuros, incluido el año en que tuve que darme bandazos en un metro unas cien cuadras antes de mi parada para vomitar en un bote de basura de la plataforma. ¿Otras personas han atesorado recuerdos de¿cumpleaños? Todo lo que tengo es un archivo de casi apagones. No es que no beba mucho con pretextos además de este hito relativamente insignificante, sino la combinación de la presión de grupo de "una ronda más" de St. Pat y el cumpleañosLa obligación de los amigos que te dan tragos gratis y cervezas siempre comienza a acumularse.

Además de eso, déjame decir esto: odio la Guinness con mi vida. Guinness no es una bebida, es comida. Es como beber un litro de pan. Jameson es algo menos objetable, aunque claramente lleva a lugares más oscurosmi propio padre se niega a beberlo debido a un incidente tan horrible que nunca ha estado dispuesto a contármelo. Lo peor de todo es el temido coche bomba irlandés, inventado por un alma torturada que claramente buscaba el sueño tranquilo de la tumba.. Beber una mezcla de Guinness, Jameson y Baileys una tía me envía una botella todos los años; ni siquiera puedo dar alejarlos es un crimen contra tu cuerpo y dios.Pero intente pedir un pésimo vodka-soda o, Dios no lo quiera, un Stella en mi cumpleaños y observe al camarero hacer una mueca de dolor.¡Todo lo que quiero es el regalo muy barato de no ser juzgado por esto!Yo también, para ser honesto, me veo enfermizo en verde, no me avergüences por vestirme con mis puntos fuertes.

Sé que las cosas solo empeorarán. No hace mucho me sentía perfectamente cómodo en el estruendo caliente, sudoroso y con olor a pedos de un bar de buceo en el día de San Patricio; ahora es un guante de horrores. Últimamente, cuando marzo17 da vueltas, debo convencerme de que salir podría ser divertido, imaginando tontamente cócteles tranquilos y conversación con amigos ingeniosos. La realidad es que nos metemos en una multitud de extraños y no podemos escucharnos unos a otros, y eventualmente lo másUna mujer intoxicada en un radio de 15 metros, ataviada con un sombrero de duende con lentejuelas verdes y cuentas estilo Mardis Gras, se tropezará y me gritará en la cara que me parezco a James Van Der Beek. Luego arrastrará a su novia.para confirmar esta evaluación. Esto no es una exageración. Todo esto ha sucedido.

Tal vez sea mi culpa. Tal vez debería dejar de jugar a la víctima y al mártir. No sería imposible quedarme en casa este año, servirme un whisky irlandés más exclusivo, incluso de malta, y sentarme con un libro de Seamus.Poemas de Heaney. ¡O Beckett! Escucha un disco de Chieftains. ¿Por qué no? Es mi cumpleaños. No soy un esclavo de la resaca cultural de un festival cristiano medieval. Hasta que escucho a un grupo de juerguistas alegres que van a brindar y beberbulliciosamente, y empiezo a pensar: tal vez este año sea diferente.